2008年10月03日

リアリティのある仮名をひねり出せ(三)

 新聞に載っている名前や雑誌に載っている名前を、
 名字と名前を入れ替えたりして使うのである。
 だから、懸賞に当たった人や、
 A小説大賞・第一次予選通過者発表など、
 名前が大量に出ていたりする情報は重宝する。
 それならタウンページがいいじゃないか、
 と思って使ってみたが、逆に大量に名前がありすぎて、
 どこからどう名前をとったかわからなくなるので、
 N氏は使うのをやめた。

 さて、今回のクライアントの要望は
 「よくある名前をつけてくれ」である。
 これは案外、むずかしい。「よくある名前」は
 実はあんまりないのだ。理屈で考えてみてもそうである。
 種類が少ないからこそ、「よくあるように思える」のだ。

 やってみます、とクライアントには伝えたものの、
 よくある苗字も名前もせいぜい20人……
 同じ苗字も名前も重複して使えない。
 しかたがないので、このへんまでは大丈夫ではないかと
 思われる感覚で名前をつくりあげていった。

 さて、取材後、第一稿が仕上がった。
 クライアントに読んでもらうと、
 N氏自らがこんなことを書くのもちょっと照れちゃうが、
 「内容的にはこれまでの自分の本でいちばんいい出来だ」
 という。いいじゃないか。だけど、ん? ちょっと待ってくれ。
 ほかに満足していないような気配が……まさか……

                 ~ 次回へ続く
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 ↑ ↑ ↑ ブログランキングに参加しています。クリックで応援いただけるとありがたいです。

土~火曜日は連休します。8日(水)にお会いしましょう。

投稿者 Napori Takao : 07:00