2008年07月01日
真実を書くな（四）
「次に登場人物の職業を明かすことについてですが、
『質屋さん』というのが困ります」
「なにがダメなんですか？ 質屋は質屋でなにも悪くないでしょ」
「人によっては、その表現がイヤだという人もいるんです」
「じゃ、『自営業を営み』とか、なんとかにするってことですか？」
「そうですね」
「それじゃ、だれのことだかわかんねーっつうんだよ」
「なんですか？」
「こっちの話です！ だから、イヤミさん、それじゃ、
Ａさんが望んでる人探しの本にならないじゃないですか」
「しかし、これは当社としてはここまで載せられませんので」
どこまでイヤミなヤツだ。
彼はそのまま指摘を続ける。
「それから、著者の中学時代の先生の記述に問題があります」
「問題ないでしょ、そこは」
「先生が暴力的に描かれてますよね」
「それは前後を読めばわかるじゃないですか、著者の意図が。
生徒だった著者は、当時、先生の暴力を恨んではいたけど、
満州引き揚げ後に再会してからは、いちばん仲良くさせてもらっている
恩人だという話になってるでしょ。こういう人の出会いがあっても
いいじゃないですか。事実ですよ。それにもう先生は亡くなってます」
「いいえ、困るんです。『血が出るまで殴られた』という記述はまずいです」
「じゃ、『先生は腹を立てるたびに、私の頭をやさしく撫でてくださったものである。
それはもう心地よくて、全身がとろけるようだった』とか、書きますか？！」
「冗談はやめてください」
イヤミはまったくとりあわない。
～ 次回へ続く
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
↑ ↑ ↑ ブログランキングに参加しています。クリックで応援いただけるとありがたいです。
コメント
コメントを送ってください