2008年01月12日

インド人A君の災難(4)

 こうなったら、絶対にまずいと言わせてやる!
「じゃ、これなんかどう、こんにゃく」
おでんのこんにゃくを口にしたA君、ふたたび気をつかう。
「……おいしいデス」
 くそっ、ダメか。
「はい、ちくわ」
 これもしっかり食べると、「……おいしいデス」
「お新香は?」
 ふたたび食べて、「……おいしいデス」

 くそっ、タフなやつだ。
 が、ふと彼の皿を見て、N氏はあることに気づいた。
 さっきからA君、食べるものすべてに和辛子をつけて食べているのだ。
 そうか、辛子で味をごまかして飲み込んでるんだな。
 フフフ、そうとわかれば。

 おでんの具をひと通り食わせると、A君の皿には和辛子がなくなってきた。
 だが、彼は遠慮して「からしをクダサイ」とは言えない。
 フフフ、追加の辛子はあげないよ。
 N氏はここぞとばかりに、おせち料理をさしだした。

「はい、おせち料理あるよ。これ、なます」
「なます?」
 最後に残った和辛子を、なますにたっぷりつけて食べるA君。
 気の遠くなるような顔をして食べながら、
 皿に残った細くて白い物質を見つめ、A君は聞いた。
「これはなんデスカ?」
「大根の細切り」
「だいこん?」

「そうそう。えーと、英語でラデッシュだったけ、カズオ?」
「なんだっけなあ~」
「いや、でもこれは世界共通でいいのか?」
「わかんねえ」

 2人がやりとりしているあいだ、
 英語でイメージが通じず、しきりに首をひねるA君。
 もはやN氏には、そんなことはどうでもいい。
 もっと生臭いものを食わせてやる。これでどうだ!
 オレンジ色をした、ウニの和えものを差し出した。

                 ~ To be continued
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 ↑ ↑ ↑ ブログランキングに参加しています。クリックで応援いただけるとありがたいです。

連休はお休みします。次回掲載は火曜日です。

投稿者 Napori Takao : 07:00 | コメント (0)

コメント

コメントを送ってください




ログイン情報を記憶しますか?

(スタイル用のHTMLタグが使えます)